Sacrée Amélie!
Mouah, j'aime bien le style de Mademoiselle Nothomb, c'est facile à lire, c'est parfois grotesque, parfois frustrant, souvent amusant. Et cette année, au lieu de tomber dessus par hasard ou de l'emprunter à Lulu, je suis allé cueillir le millésime 2007. " Ni d'Eve ni d'Adam". On retrouve Amélie renouant avec le Japon, sa langue et ses coutumes. Elle y rencontre un jeune tokyoïte. Et une douce relation s'établit entre eux...
Je ne comprends pas toujours les réactions de la demoiselle, mais c'est ce qui me plaît! Elle me touche, m'énerve, je la trouve tour à tour bizarre, émouvante, lâche ou héroïque. Pour être honnête, j'ai préféré "Stupeur et Tremblements" que j'ai trouvé plus dépaysant. Mais le mystère des relations sociales au Japon s'éclaircit un peu plus ici. Et puis ce livre m'a donné faim! Faim des plats cités et faim des lieux et des paysages aussi.
Je le conseille pour les fans et ceux qui souhaitent s'étonner sans prise de tête.